Isla Morenita (tradução)

Original

Carlos Sadness

Compositor: Carlos Alberto Sánchez Uriol

Por que você não me leva a um desses lugares?
Onde você diz que não há tempo
E meus ossos tremem

Sou tão pequeno que me encaixo em um sonho
Que você tem quando para
Para me beijar

Há uma ilha no meio do mar
Com palmeiras e macacos que sabem falar e te contam
Segredos
E o ar é nosso
(Vamos lá)

Vamos morrer de rir
Perdidos na ilha moreninha
Vamos rir do mau tempo
Nas flores que crescem no seu cabelo
Sim sim
Uh oh oh oh
Moreninha

Leve-me, agorinha
(Aham aham, me leve)
Às vezes eu penso em ti tão forte que acho que você pode me ouvir lá
Onde você esta

Colocando a orelha em uma concha
Você me leva de Barcelona até tocar nos dentes
Porque existe uma ilha no meio do mar
Onde crescem as frutas mais tropicais
As que conhecem seus beijos
E o ar é nosso
Oh oh oh oh
(Agora!)

Vamos morrer de rir
Perdidos na ilha moreninha
(Oh oh oh oh oh)
Vamos rir do mau tempo
Nas flores que crescem no seu cabelo
Uh oh oh oh
Moreninha
Leve-me agorinha

Você não pode imaginar como se sente bem o moreno
Você vai tomar banho e eu sinto sua falta
Porque existe uma ilha no meio do mar
Onde crescem as frutas mais tropicais
Onde você está no centro de gravidade
Se você quer
Nós podemos chegar

Uh oh oh oh
Moreninha
Leve-me, agorinha
Moreninha
Leve-me, agorinha