La Idea Salvaje de Hablarles de Ti (tradução)

Original

Carlos Sadness

Compositor: Não Disponível

Ainda me lembro da ideia selvagem
Eu te liguei quase às doze
Minha voz estava tremendo quando eu disse
Vou levá-la para um lugar que ninguém conhece
Você saiu de casa descalça
Os mosquitos estavam procurando suas pernas
E algumas gotas de chuva caíram molhando seu rosto
E apagando suas sardas
E na sombra dos seus cílios
Rios e montanhas altas nasceram
Vulcões que enquanto você dormia
Eles encheram o céu com glitter
Gostei mais de você que da minha vida
Se eu dissesse, você riria
Contagiava até o eco
Que vive quebrando o silêncio das colinas

Quando acordei e notei que sua ausência estava lá
Eu tive a ideia selvagem de falar sobre você
Os animais me disseram que isso não é um amor normal
Os animais me disseram que é uma chuva sideral
Os animais me disseram que isso não é um amor normal
Os animais me disseram garoto, deixe-se levar

Você comeu o pedacinho de Lua para poder se ver no escuro
E você deixou na minha roupa
O cheiro que agora tem os dias de chuva
Mas eu vou lhe contar um segredo
Essa noite você fez perfeito
À luz dos faróis do carro
As sombras seguiram seus movimentos
Naquele momento em que vi explodir em seus olhos
Os fogos de artifício que cruzam o céu
Eu entendi para sempre o sentido do verdadeiro
Eu entendi que você nunca poderia deixar meus sonhos
Os animais me disseram que isso não é um amor normal
Os animais me disseram que é uma chuva sideral
Os animais me disseram que isso não é um amor normal
Os animais me disseram garoto, deixe-se levar